首页 / 音乐剧 / 什么是音乐剧译配,什么是音乐剧译配版

什么是音乐剧译配,什么是音乐剧译配版

Time:2024-01-04 17:43:31 Read:0 作者:

大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于什么是音乐剧译配的问题,于是小编就整理了2个相关介绍什么是音乐剧译配的解答,让我们一起看看吧。

译配人是什么职业?

宽泛来说,译配是翻译,但由于音乐剧译配会涉及歌曲的翻译,这不仅跳脱出了常规翻译的类型,在方法和难度上区别也更大。它是要在舞台上唱出来的。所以译配的原则之一就是——好唱,除此之外,还有符合“绝对尊重原作”、“适宜文化背景”等其他原则。

什么是音乐剧译配,什么是音乐剧译配版

什么极富于机器理解人类与爱的?

但丁认为人是最高贵的,其高贵之处在于人具有理性和意志自由,人应当通过理性和行动来争取自由和幸福;人类最自由的时候就是他被安排最好的时候;爱是统治世界的力量,人应当爱人,而不应当去爱神。

到此,以上就是小编对于什么是音乐剧译配的问题就介绍到这了,希望介绍关于什么是音乐剧译配的2点解答对大家有用。

相关推荐
Copyright © 2002-2024 西元音乐网 版权所有 备案号: 沪ICP备2023027389号-18

免责声明: 1、本站部分内容系互联网收集或编辑转载,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。 2、本页面内容里面包含的图片、视频、音频等文件均为外部引用,本站一律不提供存储。 3、如涉及作品内容、版权和其它问题,请在30日内与本网联系,我们将在第一时间删除或断开链接! 4、本站如遇以版权恶意诈骗,我们必奉陪到底,抵制恶意行为。 ※ 有关作品版权事宜请联系客服邮箱:478923*qq.com(*换成@)