大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于日本流行音乐为什么厉害的问题,于是小编就整理了2个相关介绍日本流行音乐为什么厉害的解答,让我们一起看看吧。
以下纯属为个人见解,不喜可以探讨,但请勿喷。
个人觉得如果是日本原创歌曲还是日本曲配上日本词比较好听,因为音乐本来就是反映人类现实生活情感的一种艺术,毕竟还是本土的语言,搭配本土的曲调更协调一些。
但是如果说日本去配上中国词好听的原因。那大概有以下两点:
1.日本音乐真的舒服
日本音乐大概分为传统音乐和流行音乐两类,我们听的一般都是流行音乐,而且个人觉得近几年,日本的轻音乐,在中国流行最广泛。而这些音乐非常轻快,明朗。听起来非常舒适,跟中国的流行曲风就不太一样。甚至你可以闭上眼睛去随便搜一些流行音乐,只听前奏就能大概推断出是中国原创还是日本原创。所以这样的音乐风格会更容易使人心情感到轻松或者愉悦。
2.中华文化博大精深
我们会发现,汉语有很多词语,用英语或者日语翻译的总是不确切。也可以说其他国家的某些词语,用汉语会有非常多种的翻译结果。比如说表示静这一个字的词语:安静,寂静,僻静,肃静,风平浪静,静默等等,甚至说静本来就是一个词语。所以很多日文比较普通的词语,经过汉语一翻译就会增添几分浓厚的感情色彩。
本人第1次回答知乎上的问题,废话可能会比较多,但是我的本意是想让读者们理解我的意思,谢谢各位。
因为欧美的媒体传播速度快 ,而且主要世界流行排行榜调查 ,也是在欧美 ,进行调查 ,有了名次 ,各国喜好音乐的人就会依照排行榜去搜寻, 如果真的好听就会继续听 然後周遭的人听到觉得好听也会跟著听,。
以如此方式进行快速传播 就如同日本动漫会在发布的几天之後传到世界各国的动漫迷手中一样的道理。
到此,以上就是小编对于日本流行音乐为什么厉害的问题就介绍到这了,希望介绍关于日本流行音乐为什么厉害的2点解答对大家有用。