大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于古诗和流行音乐有关吗英语的问题，于是小编就整理了2个相关介绍古诗和流行音乐有关吗英语的解答，让我们一起看看吧。
首先，从受众层面上说，诗特别是新诗的接受者层面比较单一，一般只集中在知识程度化较高的“小众”群落，而且还需要有较高的诗歌审美旨趣和欣赏偏好。
而歌词则不同，由于“歌词是要在大庭广众中演唱的，所以必须走通俗化、大众化的道路，它力求鲜明、显豁，以情动人，而不一定要求引经据典，字字珠玑。歌词由于以唱为主，所以不避俗浅。”；
其次，从语言技巧上说，无论是新诗还是古诗都力求语言的“个性化”特征。
英文的诗歌和歌曲中的歌词和中文一样都是有所不同的，一般诗歌可能会更注重于押韵。歌词相反就不太注重，而歌词在于传递某种意象，而诗歌起到了同样的作用。诗歌常用意象，比喻，拟人的修辞手法。在英文中显著的特点就是英文的押韵。注重与表达情感。
《相思》
愿君多采撷，此物最相思。
Gather them till full is your hand; They would revive fond memories.
《游子吟》
临行密密缝，意恐迟迟归。
Sewn stitch by stitch before he leaves For fear his return be delayed.
《春夜喜雨》
随风潜入夜，润物细无声。
With wind it steals in night; Mute, it moistens each thing.
《声声慢》
到此，以上就是小编对于古诗和流行音乐有关吗英语的问题就介绍到这了，希望介绍关于古诗和流行音乐有关吗英语的2点解答对大家有用。
